The man standing stone faced in the middle of all that laughter is Makoto Goto, an indie games developer from Japan. He was attending the Q&A session of "Indie Game: the movie" and was delighted to see that Japanese games were such a prominent part of the movie. Standing up to ask the panel what they thought of Japanese games, Fish responded with the infamous line "your games just SUCK!" to a chorus of laughter (and Jonathan Blow leaping in on damage control). English is not his first language so Makoto did not understand the slang term 'suck' but he 'read the air' and broke into a cold sweat. But Makoto kept his cool, thanked the panel for their answer and sat back down, the Q&A session continuing on. When Fish was later asked by Kotaku to clarify what he meant by "suck" here was his response:
"My delivery could have been more tactful, but I do think most modern Japanese games are god-damn awful."